Justin Timberlake and Adam Driver unexpectedly duet in ways that make them feel good in Inside Llweyn Davis (previously entitled Peter, Paul and Mary: Twerk It).